Well call the police why don't ya...

Ok - so this morning, I was getting ready to head out to school - it's thursday (my favorite Hungarian word- csutortok- with umlats over every vowel) it was going to be a good day.  Until... I stopped to check my hole with a flap (mail box) to see if my letter about the bank card had arrived.  Lo and behold, I had another hand written note in Hungarian in my box.  Shit.  I didn't have time to try and translate upstairs, so I just put it in my bag and headed out.  I had my Hungarian lessons in my ipod, and my book out to read while walking, but I was so angry that I had received another note, I couldn't concentrate.  What was this one about?  The cat?  I didn't see either word for cat in the note... it couldn't be the cat.  I had only done one load of laundry since the last note and it was at 5 in the evening- a reasonable appropriate time... what could it be?  I got to school all fired up and ran into the two I run with, Nori and Dori.  I asked them what it said, and again- with arms up over their mouths, they gasped.  Crap crap crap.  This couldn't be good.  They said that whoever wrote the note called the police because I was moving my furniture again.  WHAT?!  I hadn't moved anything since the first day I got here and had re-arranged my place.  What are they talking about?  Did I move a chair to get at the cat?  Did I move something to get to a shelf? NO.  I hadn't done anything.  Ugh.  OK- I thanked them for the translation and headed into the office.  I showed the ladies in the office, and immediately started crying.  This was the hard part of living in a foreign country- I couldn't write back because I can't formulate a sentence - after all, I'm only conjugating verbs - I didn't know who had written it - and I couldn't apologize and explain that I had done nothing wrong because I don't have the appropriate skills to do so verbally.  Ugh.  What a way to start the day. Three of my colleagues got on the phone to friends to try and collect information about my neighbors - they wanted to see who would be writing letters like this.  Let the investigation begin... ugh.