Tuesday, December 16, 2008
Rathaus Christmas market
Saturday in Vienna, Austria
News from School...
Mondays with Mattias
European haircut #3
I was standing outside of my original Hungarian haircut place last Friday. I was rousing up the courage to enter (through the clothing shop) to the beauty salon when I saw my student Tono. He loudly admits to disliking Americans and preferring British English, customs and traditions – but there is an element of teacher crush alive and well (as evident in the fact that he leant me his Hungarian Christmas CD- with pride, but without any of his friends seeing him do so…). I asked him if he would help me ask if there was an opening for a haircut- despite my advances in Hungarian language, I have not gotten up the courage to phone a salon and ask for an appointment. He accompanied me (through the clothing store) into the beauty salon and translated that I’d like a haircut. When he asked “what kind of hair do you want?” my response was naturally, “beautiful hair – duh!” He didn’t get it and I told him just to say that I wanted it basically the same, only shorter. He confirmed that it was okay and left me in the beauty salon. When I thanked him, his response was “not at all” to which I said, “how very British of you.” Do people actually use that phrase? At any rate, the woman told Tono that she had an errand to run and that she’d be right back. In the mean time, 20 minutes passed… and I was referred to as “the foreigner” and “the American” many times. Oh well, comes with the territory I suppose. When she returned I retreated back into the role of non-Hungarian speaker and though I understood most of what she was saying, I just responded with “igen, igen” and a smile (“yes, yes”). When she made motions of giving me bangs I haven’t had since I was 8, I responded with an “igen, igen.” When she asked if I wanted it shorter on the sides, of course I said “igen, igen” even though I’d been trying to grow it out a certain way. Oh well, you just go with the flow, and your karma is the haircut you leave with. There was two cups of mousse, half a can of hairspray and lots of love in my new haircut, but I didn’t really like it. Oh well- what do you do?
Plumbing 101...
Advent at Eötvös
I have been fascinated by all the various Advent wreaths in the school. Many of the classrooms have them, here are a few. The first "wreath" is the worst - they get better!
Saving Hungarian lives... It's what I do.
Friday, December 12, 2008
St. Nicholas came to Tata!
We had a Visitor
This last Friday night, as all the children in Hungary arrange their shoes for Saint Nicholas, I was on a train to Tata, a town on the Hungarian-Slovakian border, to visit my friend Carla. When I had arrived at her house, I took off my shoes in the hallway.
I woke up Saturday morning to Carla banging around in the kitchen preparing breakfast.
"Good morning Carla!" I shouted a bit groggy, "Can I use your computer?"
"Jo reggelt! Igen," Carla shouted back. She is really trying to embrace everything Hungarian though she is from Minnesota.
I sat at the computer and wiped the sleep from my eyes, I could focus just enough to find iTunes. I picked Amy Grant's "Home for Christmas" album. I like that one. Then I began to check my email, like I do every morning when I wake-up.
"Hey Vi?" she shouted a few minutes later.
"Yeah!"
"What shoes did you wear yesterday?'
"I don't know. Nikes, I think," I said a bit confused.
"Well, where are they? I don't see them in the hall," she said a bit flustered.
I was busy reading emails and rocking out to Amy Grant, so her concern about my shoes didn't really bother me.
"Do you see them?" she asked again.
"I'm not looking. They have to be there," I said, not quite connecting the dots, "Where would they have done?"
There was a long pause... then...
"Dammit Vivvi, look at your shoes!" Carla shouted with force.
I got up and headed into the hallway. There I found Carla smiling from ear-to-ear and our shoes PACKED with Saint Nicholas treats.
"We had a visitor!" Carla said almost unable to control her laughter, "Merry Christmas!!!"
I looked between Carla and our shoes half a dozen times, laughing. I finally got to experience the joy of Saint Nicholas on the 6th of December. It was a great surprise, though she nearly had to throw my shoes at me to get me to look at them. I think this is a tradition I will carry on forever. It's way too fun! Thanks Carla... I mean St. Nicholas!
Church on Sunday
The after prom party
After the dance part of the prom, we headed out in Tata. We ended up near one of the bars many of the students were meeting at, and ran into a number of them. Ultimately, we ended up on the dance floor with them, and a song was requested and dedicated to me. It was fun and weird all at the same time. My students were drinking, I had been drinking – it was prom. Weird. My favorite picture is the one with Szábi (in the red shirt). The alcohol had taken it’s toll on him… he is only a junior, but they really don’t check ids here. Sadly, when I was showing some of these pictures to those who were in the ball, one girl piped up and said “that’s my brother.” I had no idea that they were related. Oh well – your secret (which isn’t so secret) is out young man…
The actual dance... and afterwards
These pictures are from the actual dance part of the prom. There weren’t that many students dancing, but the Americans were in full force so all was well. We also made quite a stir at the after party. Most of the students look forward to the after party the best – since the school leavers are all 18 and they can drink. Totally random thought, but keep in mind that for this day, they have had several outfit changes, the rented wedding dresses (yes – real wedding dresses, no one here actually buys them – they’re all rented) the class dance outfit, the uniform for the ribbon ceremony and then a prom dress. It was quite nice to see them all, but I can only imagine what it took to haul all those outfits to school for one day. Anyhow- these are dance pictures. One student asked me to dance which was quite embarrassing because this kid can waltz and I can’t even do the Roger Rabbit. I tried to make it as not-awkward as possible, but of course Vivvi documented the entire weird situation on film. I love that girl.